Ушел из жизни знаменитый переводчик иностранных фильмов Леонид Володарский

Ушел из жизни знаменитый переводчик иностранных фильмов Леонид Володарский. Он был легендой синхронного перевода 80-90-х годов прошлого века в СССР и России.

Среди киноманов наиболее ценились переводы Леонида Володарского, Андрея Гаврилова, Юрия Живова, Алексея Михалева. До сих пор на многих торрент-трекерах любители гоняются за копиями фильмов с аудиодорожками этих переводчиков.

Голос Леонида Володарского, пожалуй, знают и узнают сразу абсолютно все. Это был тот самый гнусавый переводчик, голосом которого говорили главные герои многих популярных голливудских фильмов.

Как сообщила радиостанция «Говорит Москва», Леониду Володарскому было 73 года.