Наверх

6 апреля 2022, Среда, 06:27

Жители Брянска сочли своевременным переименовать second hand в обноски

Жители Брянска сочли своевременным переименовать second hand в обноски
Фото: «Брянские новости»

Жители Брянска сочли очень своевременным переименовать магазины «секонд-хенд» − назвать их хорошим русским словом «обноски».

В таких торговых заведениях продается одежда, которую выбросили жители других стран. Тряпье грузится тоннами в фуры и везется в Россию. За рубежом она тоже продается, но там не кичатся громкими брендами. В Брянске же предприниматели подчеркивают, что на джинсах или платье есть этикетка с громким именем.

− Насчитал в Советском районе несколько таких магазинов, − рассказал «Брянским новостям» брянец Николай Логвинов. − Я понимаю, что кому-то такие тряпки нужны, потому что они дешевые, но сейчас, когда европейские страны ввели против нас санкции, нелепо рекламировать их бренды. Не нужно это. Да и магазины надо называть честно − обноски. Зачем еще «секонд хенд»? Зачем обманывать друг друга?

Сами продавцы считают, что название на английском уже привычно, а «обноски» будут отпугивать покупателей, хотя суть не меняется.

Между тем брянские торговцы научились зарабатывать на влаге.


Редакция «Брянских новостей» оставляет за собой право удалять комментарии, нарушающие законодательство РФ. Запрещены высказывания, содержащие разжигание этнической и религиозной вражды, призывы к насилию, призывы к свержению конституционного строя, оскорбления конкретных лиц или любых групп граждан. Также удаляются комментарии, которые не удовлетворяют общепринятым нормам морали, преследуют рекламные цели, провоцируют пользователей на неконструктивный диалог, не относятся к комментируемой информации, оскорбляют авторов комментируемого материала, содержат ненормативную лексику. Редакция не несёт ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей. Комментарии на сайте «Брянские новости» публикуются без премодерации.

Комментарии для сайта Cackle
В Брянске 22 июля пройдет профилактическая операция «Ребенок-пешеход»

20 июля 2024, Суббота, 19:17

В Брянске 22 июля пройдет профилактическая операция «Ребенок-пешеход»

За первые шесть месяцев текущего года в Брянске зарегистрировано шесть ДТП с участием детей и подростков до 16 лет, в результате которых все шесть несовершеннолетних получили травмы

Две школьницы из Брянской области пересдали ЕГЭ по литературе на 100 баллов

20 июля 2024, Суббота, 18:00

Две школьницы из Брянской области пересдали ЕГЭ по литературе на 100 баллов

Две школьницы из Брянской области пересдали ЕГЭ по литературе на 100 баллов

Брянский сайт опозорил себя рекламой участницы «Дома-2» Ирины Пинчук

20 июля 2024, Суббота, 11:41

Брянский сайт опозорил себя рекламой участницы «Дома-2» Ирины Пинчук

Брянский сайт опозорил себя примитивной рекламой участницы «Дома-2» Ирины Пинчук

Брянские паломники побывали в Сергиево-Посадской епархии

20 июля 2024, Суббота, 08:22

Брянские паломники побывали в Сергиево-Посадской епархии

17-18 июля 2024 года состоялась паломническая поездка к святыням Сергиево-Посадской епархии

Внимание пчеловодов: Идет химобработка посевов в Карачевском районе

20 июля 2024, Суббота, 08:08

Внимание пчеловодов: Идет химобработка посевов в Карачевском районе

Размещение пасек вблизи посевов возможно только с разрешения руководства ООО «Альянс Юг»