Коронавирус ударил вдохновением по владельцам брянских кафе

Коронавирус ударил вдохновением по владельцам брянских кафе − после долгих ограничений они на радостях стали изобретать и кинулись даже в лингвистику, придавая известным словам новые значения.

Если одни труженики общепита пилили фанеру, чтобы наспех настелить полы для «веранд», то другие бросились удивлять словами и названиями. Пиццерия на Авиационной улице теперь обзавелась «Леткой».

До сих пор леткой называли отверстие в металлургических печах, через которое выпускается чугун или шлак. Кроме того, некоторые пасечники называют так отверстие в улье для влета и вылета пчел, хотя чаще все же его именуют летком. Есть и еще одно значение у этого слова − крупная дробина для охотничьего ружья.

Понятно, что мартеновская печь, пчелы и дробь − это слишком далеко от пиццы и мирно сидящих за столиками посетителей. Потому остается один вариант − связь с летом.

Такие поиски надо признать удачными, поскольку используются все же русские слова, а не какой-нибудь чудовищный краудфандинг.

Тем временем выяснилось, как назвали самый большой ресторан Брянска.