Должность жалко: Тереза Мэй со слезами объявила об отставке

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй объявила об уходе с поста премьер-министра. Она оставляет и должность лидера правящей консервативной партии. Нового премьера должны назначить после 7 июня, именно в этот день Мэй освободит кресло.

Примечательно, что новостью об отставке Мэй поделилась со слезами на глазах. По замечанию некоторых комментаторов в сети, чиновнице было жаль расставаться с должностью. В этот момент она напоминала Шурика из фильма «Кавказская пленница», произнесшего со слезами фразу «птичку жалко».

Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова тонко пошутила об отставке.

«Логично: June ends May», — написала Захарова в социальной сети.

Дословный перевод фразы на английском: «с приходом июня заканчивается май». Фамилия премьера и месяц май по-английски пишутся одинаково.

На сайтах, где обитают орды либералов, поднялся плач в связи с новостью об отставке:

− Мэй — сильная тетка. Жесткая. Может, даже пожестче железной леди Тэтчер. У меня она вызывает глубочайшее уважение. Жаль.

− У европейских политиков есть сердце и они не такие законченные циники как у нас.

− На фоне нашего «мачизма» с отвисшим пузом приступ мужественности у женщины Мэй – это нормально и похвально.