Выбор редактора

12 декабря 2015, Суббота, 15:50

Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа

Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа

Каждый вечер после тяжелого рабочего дня хочется открыть любимую группу «ВКонтакте» и почитать что-нибудь интересное. Но, кажется, администраторы пабликов считают, что их подписчики либо безграмотны, либо слишком устали, чтобы замечать ошибки в тексте. Однако знающих и любящих чистый русский язык людей это только раздражает.

Иногда эти ошибки абсурдны.

«ДЕВУШКИ ЛЮБЯТ ПАРНЕЙ С ХОРОШИМ БУДУЩЕМ…»

Сразу же вспоминается знаменитый мем: «Не зная падежев, не говори глупостев». Видимо, девушка в активном поиске парня забывала об уроках русского языка.

«…РАЗГАВОР ДВУХ ЦЫГАН»

В глаза сразу же бросается оригинальная пунктуация, и только потом ты понимаешь, насколько серьезен этот «разгАвор». Радует, что человек знаком с исключением из правила правописания «и» после шипящих и «ц». Однако проверить «разговор» словом «говор» оказалось слишком трудно.

Хотя чего можно ожидать от группы с названием «Цыганская любовь беСмертна»? Как корабль назовешь, так он и поплывет. Остается только надеяться, что для администратора группы родной язык цыганский, а не русский. И тогда можно было бы закрыть глаза на некоторые ошибки, но ведь в группе 17,5 тысяч подписчиков! Это полнейшее неуважение к аудитории.

К счастью, сейчас хотя бы в пабликах-миллионниках стали следить за орфографией, но с пунктуацией дела обстоят плохо.

В группе «Мужские мысли», где более 3 миллионов подписчиков, такой пост: «Среди добрых, я добрый. Среди зверей, я зверь». Что здесь выделено? Авторы увидели тут деепричастные обороты или бессоюзные сложные предложения? Зачем так много запятых?

Кстати, не запятыми едиными грешат создатели постов.

«Мой Ангел-Хранитель… я снова устала… Дай руку, прошу, и крылом обними… Держи меня крепче, чтоб я не упала… А если споткнусь, Ты меня подними…»

Сохранена оригинальная пунктуация. Это пост из группы «Ты на понтах, я на каблуках», где более 3 миллионов подписчиков. Комментарии излишни.

Можно заметить, что проблемы в современных сообществах «ВКонтакте» не только с грамотностью, но и со смыслом. Однако есть и хуже.

«дни стоят вряд». Все так: с маленькой буквы, да еще и «вряд». И совершенно неясно, что автор хотел этим сказать.

Человек безграмотный ничему хорошему здесь не научится, а образованного это только разозлит. 

Светлана Шилина, кандидат филологических наук, доктор социологических наук:

– Есть понятие авторского знака, чем активно пользуются многие пишущие, чтобы оправдать несоответствие употребленного ими знака препинания правилам пунктуации русского языка. К сожалению, таким знатокам следует помнить о пословице «Что позволено Юпитеру...», то есть что оправдано в произведениях маститого писателя, то является непростительной пунктуационной ошибкой для обычного школьника или студента. Даже при проверке цитат в сочинениях школьников-абитуриентов ориентируются не на авторскую пунктуацию, а на школьные правила постановки знаков препинания. Написанное врезается в память на уровне подсознания, поэтому при передаче своей речи на письме лучше всё же лишний раз открыть справочник по пунктуации.

Как не вспомнить чеховское: «Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа»!

Екатерина Коваленко, Наталья Горина, студентки БГУ

Фото: «Брянские новости»  

Поделиться

Новости по теме

21 октября 2017 Брянский фотограф пояснит, почему телефон нельзя держать вертикально

21 октября 2017 Брянцы поразили в Словении жемчужинами туристического маршрута

15 октября 2017 Брянские артисты победили на конкурсе «Казанские узоры»

10 октября 2017 В Брянской области археологи нашли станок и ожерелье, которым 2 тысячи лет

8 октября 2017 Самое ужасающее и печальное здание Брянска стало и его угрозой

Комментарии

Редакция «Брянских новостей» и «Брянской автомобильной газеты» оставляет за собой право удалять комментарии, нарушающие законодательство РФ. Запрещены высказывания, содержащие разжигание этнической и религиозной вражды, призывы к насилию, призывы к свержению конституционного строя, оскорбления конкретных лиц или любых групп граждан. Также удаляются комментарии, которые не удовлетворяют общепринятым нормам морали, преследуют рекламные цели, провоцируют пользователей на неконструктивный диалог, не относятся к комментируемой информации, оскорбляют авторов комментируемого материала, содержат ненормативную лексику. Редакция не несёт ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей.

05:58, 23 октября 2017

Неведомый водитель сбил пенсионерку в Брянске и скрылся

21:06, 22 октября 2017

В Брянске на Городище столкнулись маршрутка и еще три автомобиля

19:24, 22 октября 2017

Грустным полицейским пришлось охранять в Брянске перекресток

В России и мире

10:35, 23 октября 2017

Курды отбили у боевиков крупнейшее нефтяное месторождение в Сирии‍

10:30, 23 октября 2017

В Москве завершился теннисный турнир «Кубок Кремля»

10:21, 23 октября 2017

Владельцы старых автомобилей будут платить больше за въезд в центр Лондона

09:49, 23 октября 2017

«Кипелов», 27 октября, Stadium Live

09:43, 23 октября 2017

Жители Ломбардии и Венето проголосовали за автономию своих областей‍

09:38, 23 октября 2017

«Ногу Свело!», 26 октября, ГЛАВCLUB GREEN CONCERT

09:29, 23 октября 2017

Музыкальный фестиваль «Времена года», 24-30 октября, Разные площадки

Последние новости

10:34, 23 октября 2017

В Брянске владельца салона красоты накажут за незаконный массаж

10:08, 23 октября 2017

В Клинцах учителя велели отстранить от работы из-за уголовного дела

10:05, 23 октября 2017

В Брянске ночью запорхал первый снег

10:34, 23 октября 2017

В России разработали препарат для лечения непереносимости глютена

09:50, 23 октября 2017

Россия планирует заморозить членство в ЕСПЧ

Отклики
читателей

Опрос

Какой через 100 лет видится Октябрьская революция?

220 на 320 пикс.<-->