Выбор редактора

12 декабря 2015, Суббота, 15:50

Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа

Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа

Каждый вечер после тяжелого рабочего дня хочется открыть любимую группу «ВКонтакте» и почитать что-нибудь интересное. Но, кажется, администраторы пабликов считают, что их подписчики либо безграмотны, либо слишком устали, чтобы замечать ошибки в тексте. Однако знающих и любящих чистый русский язык людей это только раздражает.

Иногда эти ошибки абсурдны.

«ДЕВУШКИ ЛЮБЯТ ПАРНЕЙ С ХОРОШИМ БУДУЩЕМ…»

Сразу же вспоминается знаменитый мем: «Не зная падежев, не говори глупостев». Видимо, девушка в активном поиске парня забывала об уроках русского языка.

«…РАЗГАВОР ДВУХ ЦЫГАН»

В глаза сразу же бросается оригинальная пунктуация, и только потом ты понимаешь, насколько серьезен этот «разгАвор». Радует, что человек знаком с исключением из правила правописания «и» после шипящих и «ц». Однако проверить «разговор» словом «говор» оказалось слишком трудно.

Хотя чего можно ожидать от группы с названием «Цыганская любовь беСмертна»? Как корабль назовешь, так он и поплывет. Остается только надеяться, что для администратора группы родной язык цыганский, а не русский. И тогда можно было бы закрыть глаза на некоторые ошибки, но ведь в группе 17,5 тысяч подписчиков! Это полнейшее неуважение к аудитории.

К счастью, сейчас хотя бы в пабликах-миллионниках стали следить за орфографией, но с пунктуацией дела обстоят плохо.

В группе «Мужские мысли», где более 3 миллионов подписчиков, такой пост: «Среди добрых, я добрый. Среди зверей, я зверь». Что здесь выделено? Авторы увидели тут деепричастные обороты или бессоюзные сложные предложения? Зачем так много запятых?

Кстати, не запятыми едиными грешат создатели постов.

«Мой Ангел-Хранитель… я снова устала… Дай руку, прошу, и крылом обними… Держи меня крепче, чтоб я не упала… А если споткнусь, Ты меня подними…»

Сохранена оригинальная пунктуация. Это пост из группы «Ты на понтах, я на каблуках», где более 3 миллионов подписчиков. Комментарии излишни.

Можно заметить, что проблемы в современных сообществах «ВКонтакте» не только с грамотностью, но и со смыслом. Однако есть и хуже.

«дни стоят вряд». Все так: с маленькой буквы, да еще и «вряд». И совершенно неясно, что автор хотел этим сказать.

Человек безграмотный ничему хорошему здесь не научится, а образованного это только разозлит. 

Светлана Шилина, кандидат филологических наук, доктор социологических наук:

– Есть понятие авторского знака, чем активно пользуются многие пишущие, чтобы оправдать несоответствие употребленного ими знака препинания правилам пунктуации русского языка. К сожалению, таким знатокам следует помнить о пословице «Что позволено Юпитеру...», то есть что оправдано в произведениях маститого писателя, то является непростительной пунктуационной ошибкой для обычного школьника или студента. Даже при проверке цитат в сочинениях школьников-абитуриентов ориентируются не на авторскую пунктуацию, а на школьные правила постановки знаков препинания. Написанное врезается в память на уровне подсознания, поэтому при передаче своей речи на письме лучше всё же лишний раз открыть справочник по пунктуации.

Как не вспомнить чеховское: «Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа»!

Екатерина Коваленко, Наталья Горина, студентки БГУ

Фото: «Брянские новости»  

Поделиться

Новости по теме

15 января 2017 Работники брянской культуры стали заслуженными

13 января 2017 Брянским работникам культуры присвоили почетные звания

12 января 2017 Брянцам показали театральный альбом

11 января 2017 Юные брянские артисты понравились питерцам

30 декабря 2016 Брянский губернаторский вечер посвятили памяти жертв авиакатастрофы

Комментарии

Редакция «Брянских новостей» и «Брянской автомобильной газеты» оставляет за собой право удалять комментарии, нарушающие законодательство РФ. Запрещены высказывания, содержащие разжигание этнической и религиозной вражды, призывы к насилию, призывы к свержению конституционного строя, оскорбления конкретных лиц или любых групп граждан. Также удаляются комментарии, которые не удовлетворяют общепринятым нормам морали, преследуют рекламные цели, провоцируют пользователей на неконструктивный диалог, не относятся к комментируемой информации, оскорбляют авторов комментируемого материала, содержат ненормативную лексику. Редакция не несёт ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей.

09:48, 17 января 2017

Водителей предупредили об изменениях на трассе Брянск – Смоленск

09:05, 17 января 2017

Утренняя пробка парализовала движение в центре Брянска

16:43, 16 января 2017

Полиция Брянска обратилась к очевидцам гибели женщины в ДТП

В России и мире

11:29, 17 января 2017

Последняя серия сериала «Шерлок» показала самый низкий рейтинг

11:10, 17 января 2017

Московский метрополитен выпустил собственное приложение для Apple

10:28, 17 января 2017

Советник Трампа: Русские готовы есть снег, чтобы выжить

10:17, 17 января 2017

Ученые обнаружили пользу высокого кровяного давления в старости

08:02, 17 января 2017

Антикризисный план ужали вчетверо

07:42, 17 января 2017

Польша встала поперёк Нового шёлкового пути

21:24, 16 января 2017

Путин ограничил зарплаты руководства госфондов России

Последние новости

11:51, 17 января 2017

Молодого брянца убила пневмония

11:22, 17 января 2017

Брянские таможенники задержали украинца с 25 патронами

11:18, 17 января 2017

Брянской области приписали нехороший гриппозный рекорд

10:22, 17 января 2017

Брянская полиция задержала банду наркоторговцев-миллионеров

09:28, 17 января 2017

Брянские энергетики взыскали с должников 256 миллионов

Отклики
читателей

Опрос

Вы довольны уборкой снега в Брянске?

220 на 320 пикс.<-->