Наверх

16 ноября 2020, Понедельник, 07:01

Брянский «иностранец Иван Федоров»: ни слова по-русски, но с мусором

5 Брянский «иностранец Иван Федоров»: ни слова по-русски, но с мусором
Фото: «Брянские новости»

Жители Брянска свыклись с тем, что большинство вывесок на магазинах, салонах, киосках написано по-английски или на неведомых языках. Пристрастие местных бизнесменов к латыни стало болезненным. Они превратились в героев Гоголя, который высмеивал вывеску «Иностранец Иван Федоров».

Напротив площади Воинской славы русскому слову упасть негде − все места на вывесках заняты иностранщиной. Стремлению попасть в калашный ряд, по мнению бизнесменов, не противоречит то, что у входа собирается гора мусора: знай «иностранца».

Брянский «иностранец Иван Федоров»: ни слова по-русски, но с мусором

Фото: «Брянские новости»

Власти Москвы несколько лет объявляли войну вывескам на латыни, но меньше их не стало. Ассоциация учителей русского языка тоже билась за это, но воз и ныне там. В Брянске же даже не бьются.

Ранее сообщалось, что швейцарский историк Кристиан Мюллер, возможно, нашел способ излечения русофобии. По его мнению, современное непринятие России связано с тем, что мало кто на Западе владеет русским языком. Статья Мюллера была опубликована в швейцарском издании Infosperber, там же были размещены его заметки о посещении Крыма, поражающие объективностью, совершенно несвойственной западной прессе.

Мюллер рассказал о пятом Международном гуманитарном Ливадийском форуме, который проводился весной в Крыму. Там его поразило выступление Джулиана Лоуэнфельда, американского юриста, переводчика и поэта, получившего в 2019 году гражданство России. Лоуэнфельд является одним из лучших переводчиков произведений Пушкина на английский язык. Американец рассказал, как он влюбился в русский и Россию.

«Тот, кто любит Пушкина, не может ненавидеть Россию», — сказал Лоуэнфельд.

Швейцарец полностью разделяет мнение известного переводчика:

«В Швейцарии или Германии на сотню журналистов найдется, пожалуй, лишь один, кто говорит по-русски. Тем не менее пара десятков человек активно пишут о международной политике. При этом они черпают информацию в англоязычных источниках, которые описывают ситуацию весьма однобоко. Ведь, как ни крути, международным языком СМИ является английский».


Редакция «Брянских новостей» оставляет за собой право удалять комментарии, нарушающие законодательство РФ. Запрещены высказывания, содержащие разжигание этнической и религиозной вражды, призывы к насилию, призывы к свержению конституционного строя, оскорбления конкретных лиц или любых групп граждан. Также удаляются комментарии, которые не удовлетворяют общепринятым нормам морали, преследуют рекламные цели, провоцируют пользователей на неконструктивный диалог, не относятся к комментируемой информации, оскорбляют авторов комментируемого материала, содержат ненормативную лексику. Редакция не несёт ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей. Комментарии на сайте «Брянские новости» публикуются без премодерации.

Сортировка: по дате по лайкам по дизлайкам
  1. Бяха
    А подсоветуйте багамазу,как новый глава дагестана ..посдирали все иностранные вывески.
  2. Евгений Вольнов
    "швейцарский историк Кристиан Мюллер" -очередной получатель гранта, за счет пенсионных накоплений рассеянского пипла, которому по барабану кого хвалить, хоть рассеянский режим, хоть людоедов с Африки, леве не пахнет
  3. Махно
    Оборот в торговле снижается потому, что реклама, вывески, ассортимент учинены на забугорной словесности.
    • незнакомы
      ТЕПЕРЬ НАДО НАШЕМУ ГУБЕРНАТОРУ ОТПРАВИТЬ ПРОВЕРЯЮЩИХ В ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ, РЫНКИ, К ЮЖАНАМ НА ТОРГОВЫЕ ОВОЩНЫЕ БАЗЫ И ТОЧКИ. КОГДА ТАМ БУДУТ ПЛАТИТЬ НАЛОГИ НА РАБОТНИКОВ, ??? ПОЧЕМУ С НАС ДОЛЖНЫ ШКУРУ ДРАТЬ. А ЭТИМ МОЖНО НЕ ОФОРМЛЯТЬ ЛЮДЕЙ И НИКОМУ НЕТ ДЕЛА!!!! МЫ ВЫНУЖДЕНЫ ТАК РАБОТАТЬ. НА 3-4 ТЫСЯЧИ ПОЛУЧАЕШЬ БОЛЬШЕ, НО ОФОРМЛЯТЬ НЕ ХОТЯТ В ЭТИХ МЕСТАХ. КТО _ТО ПАРУ ЧЕЛОВЕК ОФОРМЛЕНЫ , КТО ДОПУСКАЕТСЯ К ДОКУМЕНТАМ, КАССЕ, ОСТАЛЬНЫЕ БЕЗ ПЕНСИИ, ПЕНСИОНЕРЫ НА РЫНКАХ И У ЮЖАН ПОНЯТНО НЕ ОФОРМЛЕНЫ 00

Добавить комментарий для Бяха Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован.

Власти Брянска в 2021 году планируют снести 15 аварийных домов

27 января 2021, Среда, 15:11

Власти Брянска в 2021 году планируют снести 15 аварийных домов

В Брянске за два минувших года снесли 36 аварийных многоквартирных домов. В нынешнем году власти планируют убрать ещё пятнадцать таких построек

В Стародубе новая поликлиника начала принимать пациентов

27 января 2021, Среда, 14:12

В Стародубе новая поликлиника начала принимать пациентов

В Стародубе Брянской области новая поликлиника на прошлой неделе начала полноценный приём пациентов. Трёхэтажное здание медучреждения построили и открыли ещё в прошлом году

Объем рынка рекламы в русскоязычных телеграм-каналах за 2020 год увеличился вдвое

27 января 2021, Среда, 10:50

Объем рынка рекламы в русскоязычных телеграм-каналах за 2020 год увеличился вдвое

В конце декабря 2020 года биржа рекламы в Telegram Telega.in в партнерстве с академиком РАЕН Дмитрием Корниловым завершили крупномасштабное исследование «Рынок рекламы в русскоязычных Telegram-каналах»

В Брянской области назвали  районы с новыми случаями коронавируса

27 января 2021, Среда, 10:45

В Брянской области назвали районы с новыми случаями коронавируса

В Брянской области новый тип коронавируса подтвердили у 28358 человек, из них за сутки – 187. От инфекции излечились 27223 жителя, за минувшие сутки выздоровели 166 пациентов

В Брянской области за сутки коронавирус выявили у 187 человек

27 января 2021, Среда, 10:39

В Брянской области за сутки коронавирус выявили у 187 человек

Общее число подтвержденных случаев заражения коронавирусом нового типа увеличилось в регионе до 28 358

155 queries in 0,176 seconds